美國(guó)本科申請(qǐng),，你可能面臨哪些“奇葩”的文書(shū)題目,？

美國(guó)本科博雅教育的特點(diǎn)也反映在了美國(guó)大學(xué)招生的文書(shū)要求方面。在申請(qǐng)美國(guó)大學(xué)本科的時(shí)候,，除了我們可以預(yù)測(cè)到的介紹個(gè)人經(jīng)歷或解釋專(zhuān)業(yè)選擇原因的常規(guī)文書(shū)題目之外,，美國(guó)大學(xué)甚至還會(huì)出一些比例較另類(lèi)，甚至看上去有些“奇葩”的文書(shū)題目,。美國(guó)大學(xué)旨在通過(guò)文書(shū)題目充分了解學(xué)生，考查學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,。 我們今天來(lái)簡(jiǎn)單盤(pán)點(diǎn)一下美國(guó)大學(xué)的“奇葩”文書(shū),。

奇葩指數(shù)：??

What is your favorite snack?(University of Southern California)

譯文：你最喜歡的零食是什么,？

在南加州大學(xué)的文書(shū)題目中,，有幾個(gè)類(lèi)似于“調(diào)查問(wèn)卷”的題目，且絲毫沒(méi)有與大學(xué)申請(qǐng)相關(guān),。大學(xué)招生官究竟喜歡看到什么零食?這似乎是個(gè)問(wèn)題,。而且最多就100個(gè)字符(非單詞數(shù))的空間，想深入解釋一下零食與自己的關(guān)系也沒(méi)什么空間,。

Give us your Top Ten list.(Wake Forest University)

譯文：寫(xiě)出你的Top 10列表,。

維克森林大學(xué)的這篇文書(shū)已經(jīng)沿用了多年。沒(méi)有任何維度的限制,，學(xué)生可以寫(xiě)任何主題下的Top10列表,。足夠的開(kāi)放，足夠的有創(chuàng)意,，也足夠有難度,。沒(méi)有充分思考或設(shè)計(jì)隨意寫(xiě)出10個(gè)內(nèi)容是絕對(duì)不可能打動(dòng)招生官的。

奇葩指數(shù)： ????

Write a short thank-you note to someone you have not yet thanked and would like to acknowledge.(University of Pennsylvania)

譯文：給一個(gè)你想感謝但是沒(méi)有來(lái)得及感謝的人寫(xiě)一封感謝信,。

寫(xiě)一封感謝信本并不難,。但是關(guān)鍵問(wèn)題在于，賓夕法尼亞大學(xué)這篇文書(shū)是要在感謝他人的時(shí)候把自己的優(yōu)勢(shì)和亮點(diǎn)融進(jìn)去,，畢竟寫(xiě)信人才是申請(qǐng)人,，而不是收信人,。要是真把這篇文書(shū)單純寫(xiě)成了感謝信，恐怕就是本末倒置了,。

奇葩指數(shù)：??????

We are a community with quirks, both in language and in traditions. What is one of your quirks? (University of Virginia)

譯文：我們是一群有特殊“怪癖”的人,。你的“怪癖”是什么？

弗吉尼亞大學(xué)似乎很喜歡這個(gè)文書(shū)題目,。盡管文書(shū)題目改革后,，大學(xué)減少了這篇文書(shū)的字?jǐn)?shù)要求，但是依舊把題目保留了下來(lái),。既要是特殊“怪癖”,，還得能把自己的優(yōu)勢(shì)和亮點(diǎn)寫(xiě)出來(lái)，這似乎并不是一個(gè)簡(jiǎn)單的任務(wù)啊,。

奇葩指數(shù)：????????

What advice would a wisdom tooth have? (University of Chicago)

譯文：如果智齒會(huì)說(shuō)話(huà),，智齒會(huì)給你什么樣的忠告/建議？

芝加哥大學(xué)向來(lái)以文書(shū)題目另類(lèi)和怪異著稱(chēng),。智齒會(huì)給出什么建議呢?少吃甜食?及時(shí)看牙醫(yī)?多喝水,，別上火?相信這樣的答案是絕不可能打動(dòng)芝加哥大學(xué)的招生官的。